The meeting promises to be difficult.
老师,这个句子怎么样理解?the meeting可以发出“答应”的动作吗?
你查一下词典的就了解了,promise 除去表示“答应”,还可表示“预示…可能发生”,一般翻译成“大概”“有望”“预计会”等。你的句子意思是:
The meeting promises to be difficult. 这次会议预计不会顺利。
类似使用方法如:
It promises to be warm this afternoon. 今天下午可望转暖。
This year promises to be terrifically good fun. 今年预计会很有意思。
It promises to be a really exciting match. 预计这会是一场很精彩的比赛。
Tonight’s meeting promises to be a difficult one. 今晚的会议大概困难应对。